Переезд в Норвегию с детьми

Вы должны знать, что общественные органы: детские сады, школы, работники здравоохранения, сначала пытаются решить проблемы с семьей ребенка, и только в случае если у них не получится решить эти проблемы, они обязаны информировать Службу Социального Обеспечения  Ребенка (Barnevernet).

В соответствии с Актом о Детских Садах детские сады обязаны:

  • Обеспечивать образование и подготовку (в сотрудничестве с семьей ребенка).
  • Обеспечивать безопасность (заботиться о ребенке).
  • Предоставить переводчика в случае общения с родителями (для того чтобы избежать недопонимания).
  • Сотрудники детских садов обязуются соблюдать права на конфиденциальность, т.е. не разговаривать о вашем ребенке с другими людьми.
  • Родители ответственны за информирование сотрудников детского сада о том, что ребенок не придет в детский сад – это поможет установить диалог с работниками детского сада.
  • Работники уверены в том, что вы их оповестите в случаях, если происходят важные события в вашей семье (развод, смерть, и т.д., это нужно для того чтобы понимать как общаться с ребенком).
  • Работник детского сада ожидает, что родитель оповестит его, о случаях, когда ребенок плохо спал, и когда ребенок жалуется на неприятную ситуацию в детском саду.
  • Родители также должны оповещать работников детского сада о своих ожиданиях.

Все дети имеют право на бесплатную медицинскую помощь.

  • Родители обязаны знать, что такая помощь предоставляется. Оздоровительные центры бесплатны. Родители обязаны беспокоиться о здоровье своего ребенка. Некоторые родители предпочитают посещать оздоровительные центры родной страны, и это нормально. Тем не менее, оздоровительные центры Норвегии всегда должны быть в курсе состояния здоровья ребенка.
  • Если вы приехали в Норвегию, и еще не зарегистрировали ребенка, обратитесь в оздоровительный центр, и проверьте все данные, паспорт вакцинации и тому подобное. Родители должны беспокоиться о здоровье ребенка.
  • Родители имеют право запросить все данные осмотра, которые вводятся в компьютер, это не является секретом. Работники оздоровительного центра ожидают содействия родителей, и того, что вся информация о ребенке (аллергия и т.д.) будет им предоставлена.

Дети обязаны посещать школу после достижения возраста 6 лет.

  • Контакт между родителями и представителями школы очень важен, и должен устанавливаться посредством общения на родительских собраниях, текстовых сообщений, и по телефону через ребенка. Родители имеют право запросить помощи переводчика.
  • Обучение производится в соответствии с планом обучения Норвегии.
  • Ребенок может посещать уроки родного языка после полудня.
  • Если представители школы обеспокоены чем-либо, они могут связаться с родителями.
  • Психосоциальное окружение ребенка очень важно. В случаях хулиганства, сотрудники школы принимают меры.
  • Ребенок должен посещать школу не будучи сонным. Подразумевается, что 8-ми летний ребенок должен идти спать в 8.00 вечера. С каждым годом, это может происходить на 30 минут позже.
  • Перед посещением школы, ребенок должен позавтракать здоровой пищей (овощи, злаки).
  • Если ребенок болен, родители должны сообщить об этом представителям школы.
  • Необходимо приобретать качественную одежду ребенку.
  • В коробке с обедом не должно быть чипсов, пирожных, печенья, лимонада и т.п. И главное – исключить сладости.
  • Проверяйте, все ли необходимые предметы ребенок взял с собой в школу (спортивная одежда, обед, тетради, и т.д.)

Дополнительную информацию можно получить здесь:

http://www.bufdir.no/